谷中茶室・茶席/瑜伽庵の外国からのお客様(アメリカ 杉田祥平売れました)

ガイドのTさんに、お連れ頂きました。

ガイドなされる先をお会いしてから変えて、当店にお越しいただきました。

一通り解説をしたら、

「冗談でなく、杉田祥平の琵琶湖・瀬田橋のお茶碗を買いたい」との事。

ガイド通訳さん居て良かったと思いましたが・・。

お茶碗の解説をするときは「高く」お話すると喜ばれるし、お買になる時は「安く」勉強しなければなりません。

ままよ!! ガイドさんにそのまま通訳してもらいました。

喜ばれて、改めて「買います!」

更には、ガイド時間もあるし・・・。

「カード機械はありますが、手数料取られるし、現金商売が本流です」

近くのセブンイレブンでキャッシングしたら○○円安くします。

・・・で、ガイド時間・・。

もう・・「母の一声(大勉強して★★円でいいです)」が出ましたら、何と男性様が日本円をお持ちでした。

女性様(ご夫婦とは思います)と合わせてお買い上げです。

共箱を見せて、パソコンで有名作家杉田祥平とその印・署名を確認して頂き、急いで包んで、・・・。

「えっ。そのパソコン画面を印刷!?」

わぁー。上手く印刷が行かない。

あきらめられてお帰りの所、やっと印刷出来て、追いかけて、スカイザバスハウスの先で捕まえてお渡しできました。

お写真のOKをもらいましたが、いつもの構えた写真ではありません。

勿論、お客様のモバイルでお客様のお写真は撮り、いつものポーズがお土産です。

お買い上げ有難うございました。

ガイドのT様。こりずに、また当店へお越しいただきます様お願いたします。有難うございます。

お買い上げのすり合わせ。

お買い上げのすり合わせ。

名残惜しく、見込み内を撮りました。

名残惜しく、見込み内を撮りました。

お茶碗とお箱と瑜伽庵

お茶碗とお箱と瑜伽庵