谷中茶室・茶席/瑜伽庵の外国からのお客様(オランダ女性一人)

昨年12月のお客様です。

4人の日本人のご婦人たちと同時に入ってこられたので、見学だけかと思いましたら「take頂きます」と言うので、床側のお席になりました。有難うございます。

シャネルのバックに日本語=カタカナで「グローバル ラブ」と胸に書いたモスグリーンのジャンパー姿です。

お茶碗を選ぶ際、4人のご婦人達に「外国の方からどうぞ」と。

もちろん日本語分らないようですが。日本に住んでるのかなと思いました。

「お先にお選びください」

「外人に優しいのね」・・店主の好きな声質です。正直弱いタイプかも知れません。素敵です。

オランダから昨日来たんだそうです。ジャンパーは日本土産に着いてすぐ買ったそうです。カタカナの意味は分からなかったけど、色具合が良いので買ったそうです。 それも写真に撮らしていただければよかった。日本語の読みも解説しました。

写真前に、伊万里の染付の皿がいっぱいありますが、店主の努力の後です。

お茶碗や焼き物の説明と、購入して頂いたら嬉しいなと・・。

弱いタイプなので値段を負けたのに・・、。

dsc04763